參考消息網(wǎng)8月10日?qǐng)?bào)道 《日本經(jīng)濟(jì)新聞》8月6日發(fā)表題為《默克爾總理的戰(zhàn)略忍耐》文章，作者系該報(bào)駐歐洲總局編委赤川省吾。文章稱，無(wú)論美國(guó)如何折騰就是不回應(yīng)，靜待特朗普下臺(tái)，是目前德國(guó)政府的對(duì)美政策，被執(zhí)政黨相關(guān)人士暗地里稱之為“戰(zhàn)略忍耐”。文章編譯如下：
漠視特朗普言行
美德關(guān)系的惡化顯而易見。德國(guó)總理默克爾拒絕赴美出席面對(duì)面的七國(guó)集團(tuán)（G7）領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議。作為報(bào)復(fù)，特朗普削減了駐德美軍的數(shù)量。但是德國(guó)不為所動(dòng)。在這背后是被稱為“戰(zhàn)略忍耐”的德國(guó)對(duì)美政策，也就是把特朗普的言行不當(dāng)一回事。
這一切源自默克爾總理一段冰冷的表態(tài)：“從（新冠疫情的）蔓延態(tài)勢(shì)看，眼下是不能去美國(guó)訪問(wèn)的?！边@是5月下旬默克爾通過(guò)發(fā)言人公開拒絕赴美出席七國(guó)集團(tuán)峰會(huì)時(shí)的措辭。
原本會(huì)議計(jì)劃以視頻方式舉行，但特朗普為了證明美國(guó)已經(jīng)恢復(fù)正常，提議在6月舉行面對(duì)面的峰會(huì)。安倍晉三首相等人當(dāng)時(shí)都已經(jīng)做好了赴美的打算。
但是默克爾拒絕了，并因此導(dǎo)致峰會(huì)延期。我們很容易理解丟了面子的特朗普感到憤怒，但是默克爾究竟為什么要拒絕呢？
雖然她本人閉口不談，但一位與她關(guān)系密切的執(zhí)政黨高層人士在接受采訪時(shí)替默克爾道出了原委，“（總理）想要回避美國(guó)提出的那些欠考慮的要求”。據(jù)說(shuō)歐洲國(guó)家的領(lǐng)導(dǎo)人也對(duì)美國(guó)保持警惕，擔(dān)心美方以七國(guó)集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人訪美為突破口，為提振本國(guó)經(jīng)濟(jì)強(qiáng)迫歐洲放寬與美國(guó)之間的人員往來(lái)限制。
做好持久戰(zhàn)準(zhǔn)備
德國(guó)政界人士也在私下議論，不希望被美國(guó)的總統(tǒng)大選所利用。由此可見，他們不想在被特朗普視為“成果”的G7問(wèn)題上提供合作。
德國(guó)此舉也包含著對(duì)周邊國(guó)家的顧慮。歐盟領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議幾乎全部改為在線方式進(jìn)行，所以不能對(duì)美國(guó)區(qū)別對(duì)待。
美國(guó)的想法是在秋天召開被迫延期的G7峰會(huì)。如果德國(guó)再次拒絕，可能會(huì)被扣上“消極對(duì)待國(guó)際協(xié)調(diào)”的帽子，所以經(jīng)過(guò)慎重判斷暫且決定出席，但并不打算對(duì)美國(guó)言聽計(jì)從。
無(wú)論美國(guó)如何折騰我們就是不回應(yīng)，靜待（特朗普）政府下臺(tái)——早在2017年特朗普就職之時(shí)，德國(guó)就做好了打持久戰(zhàn)的準(zhǔn)備。面對(duì)美國(guó)拋出的不合理要求，德國(guó)就打算推脫拖延含糊其辭了。雖然這種話不能明說(shuō)，但德國(guó)政府和執(zhí)政黨相關(guān)人士暗地里都將此稱為“戰(zhàn)略忍耐”。
德國(guó)執(zhí)政黨的支持基礎(chǔ)是自由派陣營(yíng)，對(duì)于特朗普屢次三番的種族主義言論頗為反感。所以即便美國(guó)宣布削減駐德美軍也沒能在德國(guó)國(guó)內(nèi)引起什么波瀾。親美派在德國(guó)政界沒有太多話語(yǔ)權(quán)，與美國(guó)的不和也沒有被認(rèn)為是什么大不了的事。
美德爭(zhēng)執(zhí)不會(huì)停
安全問(wèn)題評(píng)論家、在野的自由民主黨議會(huì)黨團(tuán)副主席拉姆斯多夫在接受采訪時(shí)態(tài)度也很冷靜。他說(shuō)：“從整個(gè)歐洲的視角看，美國(guó)仍然會(huì)深度參與歐洲安全事務(wù)?！彪m然他對(duì)待執(zhí)政黨的態(tài)度一貫嚴(yán)厲，但似乎并不認(rèn)為導(dǎo)致美國(guó)削減駐德美軍一事是德國(guó)政府的“失策”。
他所在意的是，即使特朗普下臺(tái)，美德之間的爭(zhēng)執(zhí)可能還會(huì)繼續(xù)下去。美國(guó)一直要求德國(guó)提高國(guó)防開支。在11月的美國(guó)總統(tǒng)大選中，即便民主黨取勝，這一要求可能也不會(huì)收回。
不僅是德國(guó)，歐洲多國(guó)都在和美國(guó)漸行漸遠(yuǎn)。法國(guó)開始對(duì)美國(guó)IT巨頭征稅，意大利則向中國(guó)的“一帶一路”構(gòu)想伸出了援手。
戰(zhàn)后的世界秩序以歐美之間穩(wěn)固的“大西洋聯(lián)盟”為軸心，但這種結(jié)構(gòu)已經(jīng)崩塌。英國(guó)退出歐盟，美國(guó)轉(zhuǎn)而奉行本國(guó)優(yōu)先主義，原本就在思想和氣質(zhì)上完全相異的歐洲大陸和英國(guó)之間的分歧越來(lái)越大。
危險(xiǎn)的是，尚未看到誰(shuí)能夠接棒“大西洋聯(lián)盟”發(fā)揮維護(hù)世界穩(wěn)定的作用。雖然法國(guó)呼吁不再依賴美英、歐盟要肩負(fù)起責(zé)任，但德國(guó)對(duì)此態(tài)度曖昧。如果只是任由“反美”的情緒支配，沒有做好履行職責(zé)的心理準(zhǔn)備，那么只能說(shuō)這種態(tài)度是不負(fù)責(zé)任的。
資料圖片：2019年8月25日，在法國(guó)比亞里茨，法國(guó)總統(tǒng)馬克龍（前中）、美國(guó)總統(tǒng)特朗普（左）、德國(guó)總理默克爾（前右）參加合影。 七國(guó)集團(tuán)峰會(huì)去年8月24日至26日在法國(guó)西南部海濱城市比亞里茨舉行。（新華社/路透）
